<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ds:Signature xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" Id="Signature_c3e0a6d2-afd1-4d57-a32d-2507ac73c688_48"><ds:SignedInfo Id="SignedInfo_c3e0a6d2-afd1-4d57-a32d-2507ac73c688_10"><ds:CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><ds:SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha256"/><ds:Reference Id="Reference1_c3e0a6d2-afd1-4d57-a32d-2507ac73c688_76" URI="Poz.3%20Katalog-Karta%20danych%20technicznych%20t%C5%82umaczenie.docx"><ds:DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#sha256"/><ds:DigestValue>gH29x3d/fns+AUdk8HMgRUYMJxBXiyb2nht9x/K7310=</ds:DigestValue></ds:Reference><ds:Reference Id="SignedProperties-Reference_c3e0a6d2-afd1-4d57-a32d-2507ac73c688_79" Type="http://uri.etsi.org/01903#SignedProperties" URI="#SignedProperties_c3e0a6d2-afd1-4d57-a32d-2507ac73c688_1f"><ds:DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#sha256"/><ds:DigestValue>NdRZYjStKx8lrELGSv5iPnPefwiUFgGXpUiazU0CI10=</ds:DigestValue></ds:Reference></ds:SignedInfo><ds:SignatureValue Id="SignatureValue_c3e0a6d2-afd1-4d57-a32d-2507ac73c688_03">xr+uv7DF3GuLePfZzhGTN1djZnCiVVGH1MSn+tzWTFnO+koe64dVwgn3ZDjteZGn
HNw20jVz5xB37cumPUp4Bk6UrfQ+pOy53rJMsleu0Tj0TJd26AAkNj0lCCqW9EEN
XKW6rSW6ExS4fNIaGkaxLsR8gWzoZ643ePMmmhRK2z7wp0t3ca/lduDP/nJBrO7B
2xSE3S88OICspXY+S4FInUwXzEBkdNkJLGMnAHlQu9FXd7zWbaOlmJzuNeSSHhoN
Vkh2GBu0Go9/q0KaJfjptsB/pQ4kfNhYkrTFUR50zu+t+4qsrt7rgxjhLjDuSTih
dCNLwrYPBj3BDRTC2SKMpqwTnZNKgnt13MrDnu1EaMoUd6g/yyKS9tQ0bOB22XJu
2kCvEUevp231T1iWh3DWDEruWGBN4jzeVpbZ/Rr+hjkhIB/pvHMbvv0+x+uacIz6
IAQlQViWQABsYvAlD0Xzi6bxo3nUrR5AqhxAZjQlNE+4LkM5GBCrRw0HOoBcTNsd</ds:SignatureValue><ds:KeyInfo Id="KeyInfo_c3e0a6d2-afd1-4d57-a32d-2507ac73c688_75"><ds:X509Data><ds:X509Certificate>MIIHHTCCBQWgAwIBAgIQPbhHqv0prmKtF/GTnSRWoTANBgkqhkiG9w0BAQsFADBl
MQswCQYDVQQGEwJQTDEhMB8GA1UECgwYQXNzZWNvIERhdGEgU3lzdGVtcyBTLkEu
MRgwFgYDVQQDDA9DZXJ0dW0gUUNBIDIwMTcxGTAXBgNVBGEMEFZBVFBMLTUxNzAz
NTk0NTgwHhcNMjQwNDIyMTIyNjEyWhcNMjcwNDI3MjE1OTU5WjCBgTElMCMGA1UE
AwwcQWduaWVzemthIEFsZWtzYW5kcmEgTWFqY2hlcjEdMBsGA1UEKgwUQWduaWVz
emthIEFsZWtzYW5kcmExEDAOBgNVBAQMB01hamNoZXIxGjAYBgNVBAUTEVBOT1BM
LTg0MDUyOTAzODI1MQswCQYDVQQGEwJQTDCCAaIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggGP
ADCCAYoCggGBAM6A/rUrPhCcXHnizuCKubaprxFJw++Qi8oX3j3HB5ZRPb7OF9jd
qF2MwMVDj1gz0aRDkewEH3MFilkTn8XGzmRjLjJIEgjBmsCT5+EI3QVYoXy67TPA
fjSOwfVf0TFWd5OZBQUxYPo+VYsVNmokfr2Pqd1+zVsi6MuBoIPtwr+kaiQgaATM
1FRMlJ2D3JqxmAMPn0yGnanHsFAvt6/0jetpn3IqwfvLGSvcCqzAs2xYphMRb3Es
TZsu+BfYZblpPnYPlSE8U7PR+ddkJ0aEhXi1nhFO+wCGFhWSNroCSvvUicKEijLX
R10bhkLkc0DtVUVbyHS7LGQdkQRlbxzJcvZGGwZsZFW+AoASdWazJzkpOCsevN64
Q1wG0bAd3lw3sogfAtDBumaSNSl5bQCEo2wZHeecwZp+zVtHEZwwfvNHb8Q1UskM
eSG8V1KCl/+c4EnszZR4BRyailigXeJN9zpSlPXZfVV/wY+yxXbgwcMqdyPmiQVe
MbaRRYn73Ybi4wIDAQABo4ICKjCCAiYwDAYDVR0TAQH/BAIwADA2BgNVHR8ELzAt
MCugKaAnhiVodHRwOi8vcWNhLmNybC5jZXJ0dW0ucGwvcWNhXzIwMTcuY3JsMHIG
CCsGAQUFBwEBBGYwZDAsBggrBgEFBQcwAYYgaHR0cDovL3FjYS0yMDE3LnFvY3Nw
LWNlcnR1bS5jb20wNAYIKwYBBQUHMAKGKGh0dHA6Ly9yZXBvc2l0b3J5LmNlcnR1
bS5wbC9xY2FfMjAxNy5jZXIwHwYDVR0jBBgwFoAUJ/HYTmBQaLZh/mgbKGxt5Atz
CU0wHQYDVR0OBBYEFEpf4FIY/a1Rbfrcy3w67HmWNMENMA4GA1UdDwEB/wQEAwIG
wDBVBgNVHSAETjBMMAkGBwQAi+xAAQIwPwYMKoRoAYb2dwIEAQwBMC8wLQYIKwYB
BQUHAgEWIWh0dHA6Ly93d3cuY2VydHVtLnBsL3JlcG96eXRvcml1bTCBwgYIKwYB
BQUHAQMEgbUwgbIwCAYGBACORgEBMAgGBgQAjkYBBDCBhgYGBACORgEFMHwwPBY2
aHR0cHM6Ly9yZXBvc2l0b3J5LmNlcnR1bS5wbC9QRFMvQ2VydHVtX1FDQS1QRFNf
RU4ucGRmEwJlbjA8FjZodHRwczovL3JlcG9zaXRvcnkuY2VydHVtLnBsL1BEUy9D
ZXJ0dW1fUUNBLVBEU19QTC5wZGYTAnBsMBMGBgQAjkYBBjAJBgcEAI5GAQYBMA0G
CSqGSIb3DQEBCwUAA4ICAQAjP/UCJjndfx5soPQef22kzWxz9QLdJzjsn9wwbCzk
RfBk8G8RURZvPS+Lbk28xeLJJipCzBxaOeL/4g8SalQRFC6fFQ3qyrKY3uQTNwsZ
GNAsNJvKCEERdc6CoULTKkb6tg9gUOZIYKDg7rdTPOgs1WtElwRRjdByIETbvMPU
rXoiz0aiihyAgirPKO9ltLmiijD17WTz4A5G1JWrdu+mp/y8zzayqU72mkkraGtr
RaBzAJTznlPrfCoJviZ2JBiWSMSKNFCdz/+lpWtuXAjteKZmQCeta/Fzzm1Kd1Ze
XBZ/SFLlPr6loz8KY52gWonGRbLDL99oWJN50xK/lEMxHEUrw0uPa8HEM8aKm+MW
ngEC45xhQjzxsi3+K1+kVlEv6fbsY8t/PHuNNEED1hacQAaUDSHzTzL5AMHwosVA
SGGppOZ+EBIxgcgNncTPv4eQXP8NAd/oxU/mDPfs6H1hHr9HVYVhvD2ckfwsFDdb
Zo7w0vVv3DqbZutIw4njU2KcqJkEvOyd/1nQUcFaCR6g+Fi+3H5Xl6H5y4ancgYo
xTvknCiGi3HIzORuLGOjnPSIIn5TCFOUTF+fkLlQKvJoLQQ77o+w1/JINWKtXTLz
S8TuZpq41kEO2aWkdSIYR3a2utuqKODFSKtIvXQ+3l7LEqHlbEs+VSkgvC8y6bn0Ww==</ds:X509Certificate></ds:X509Data></ds:KeyInfo><ds:Object><xades:QualifyingProperties xmlns:xades="http://uri.etsi.org/01903/v1.3.2#" Id="QualifyingProperties_c3e0a6d2-afd1-4d57-a32d-2507ac73c688_12" Target="#Signature_c3e0a6d2-afd1-4d57-a32d-2507ac73c688_48"><xades:SignedProperties Id="SignedProperties_c3e0a6d2-afd1-4d57-a32d-2507ac73c688_1f"><xades:SignedSignatureProperties Id="SignedSignatureProperties_c3e0a6d2-afd1-4d57-a32d-2507ac73c688_5b"><xades:SigningTime>2024-12-18T07:44:16Z</xades:SigningTime><xades:SigningCertificateV2><xades:Cert><xades:CertDigest><ds:DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#sha256"/><ds:DigestValue>aDSjuTcgM1MpO4PW/Aj8NpF4BeM1Z5V/jZRqgsnBOzM=</ds:DigestValue></xades:CertDigest></xades:Cert></xades:SigningCertificateV2></xades:SignedSignatureProperties><xades:SignedDataObjectProperties Id="SignedDataObjectProperties_c3e0a6d2-afd1-4d57-a32d-2507ac73c688_1a"><xades:DataObjectFormat ObjectReference="#Reference1_c3e0a6d2-afd1-4d57-a32d-2507ac73c688_76"><xades:Description>MIME-Version: 1.0
Content-Type: application/octet-stream
Content-Transfer-Encoding: binary
Content-Disposition: filename="Poz.3 Katalog-Karta danych technicznych tłumaczenie.docx"</xades:Description><xades:ObjectIdentifier><xades:Identifier Qualifier="OIDAsURI">http://www.certum.pl/OIDAsURI/signedFile/1.2.616.1.113527.3.1.1.3.1</xades:Identifier><xades:Description>Opis formatu dokumentu oraz jego pełna nazwa</xades:Description><xades:DocumentationReferences><xades:DocumentationReference>http://www.certum.pl/OIDAsURI/signedFile.pdf</xades:DocumentationReference></xades:DocumentationReferences></xades:ObjectIdentifier><xades:MimeType>application/octet-stream</xades:MimeType></xades:DataObjectFormat></xades:SignedDataObjectProperties></xades:SignedProperties><xades:UnsignedProperties Id="UnsignedProperties_c3e0a6d2-afd1-4d57-a32d-2507ac73c688_04"><xades:UnsignedSignatureProperties><xades:SignatureTimeStamp Id="SignatureTimeStamp_c3e0a6d2-afd1-4d57-a32d-2507ac73c688"><ds:CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><xades:EncapsulatedTimeStamp Encoding="http://uri.etsi.org/01903/v1.2.2#DER">MIIL/wYJKoZIhvcNAQcCoIIL8DCCC+wCAQMxDTALBglghkgBZQMEAgEwggEPBgsq
hkiG9w0BCRABBKCB/wSB/DCB+QIBAQYLKoRoAYb2dwIEAQ4wMTANBglghkgBZQME
AgEFAAQgLCWjsk3eBdEIQyBzwKmq01EOTZjA7unxYV7vHic+1TkCBxHDehFeTxEY
DzIwMjQxMjE4MDc0NDE4WjADAgEBAgkAlcnPVf+Zr6GgaqRoMGYxCzAJBgNVBAYT
AlBMMSEwHwYDVQQKDBhBc3NlY28gRGF0YSBTeXN0ZW1zIFMuQS4xGTAXBgNVBAMM
EENlcnR1bSBRVFNUIDIwMTcxGTAXBgNVBGEMEFZBVFBMLTUxNzAzNTk0NTihHjAc
BggrBgEFBQcBAwEBAAQNMAswCQYHBACBl14BAaCCBqQwggagMIIEiKADAgECAhQR
k3NfF8F+FE0/ko9hm7/VAn2x6TANBgkqhkiG9w0BAQ0FADBvMQswCQYDVQQGEwJQ
TDEdMBsGA1UECgwUTmFyb2Rvd3kgQmFuayBQb2xza2kxJjAkBgNVBAMMHU5hcm9k
b3dlIENlbnRydW0gQ2VydHlmaWthY2ppMRkwFwYDVQRhDBBWQVRQTC01MjUwMDA4
MTk4MB4XDTE3MDMxNTEwMjMxOFoXDTI4MDMxNTIzNTk1OVowZjELMAkGA1UEBhMC
UEwxITAfBgNVBAoMGEFzc2VjbyBEYXRhIFN5c3RlbXMgUy5BLjEZMBcGA1UEAwwQ
Q2VydHVtIFFUU1QgMjAxNzEZMBcGA1UEYQwQVkFUUEwtNTE3MDM1OTQ1ODCCAiIw
DQYJKoZIhvcNAQEBBQADggIPADCCAgoCggIBAMhUEU2e8zcRK0C3DftH+TcIdnT6
jBd3WfTqHUiQtX+aDgTo+a6tSGVcACaMV97NsexP8jPNQ2Y3eHbmUDwL8X+XHQAB
KWNd5LxgJ0VJD0RMrU2OzISrfA9FVowWQU2ay4SOI22JKLJy6c4FXgGBPhng2PRM
WzE7GUjsXXwTxhbQdP0KsMxSu4wMsD89bkh3pjJRAJ8k6i4gza6gPGc5jL8efvL5
2hYVoeby2xSyO7q3dksmw+2HEnCjVh9c1v6emtBbTE9ZTdxkG1wCMeR7N1FS0Tm4
C6b983YJKPbMjjqXJK2X/dxAc/eVvUJa5HpJR5O6kH6pG1IW7/MJ4SowaMeIn8Rp
IDA8ZBre0nqy8wOsVkt939KkpgsvpuA0cYkcaEzzbHC7pLDcPYcxJ7+P6xQTIOTZ
Fab5FyyigVoIvzW+4G56uFwGlBCj6B+Op5mK1YZ4VfXUQyT3CLQYUbUwKesqztPW
yiw1oWjHJ1+aPsjwhvof/XAHv5dOJWLHBmi8BCwl8MRYUfHBKdu0OYTQRCMwNTHg
Ssxfutuj6I/m/6yoHbOW9aEBSdCXtBrxAb6OAA7V/LadbQ6BoMzf86JMIo2eX84L
CL9xa6XAFSN+jn/OG45OpOIz42yRPerkcjI04h1m3j7jAHwDsdcWAEBvZlY9pWVe
hOFlAmimlffOQtnjAgMBAAGjggE7MIIBNzAWBgNVHSUBAf8EDDAKBggrBgEFBQcD
CDAMBgNVHRMBAf8EAjAAMIGsBgNVHSMEgaQwgaGAFCmzyMTfo4f4ZgUSWP1GKriY
DXmHoXOkcTBvMQswCQYDVQQGEwJQTDEdMBsGA1UECgwUTmFyb2Rvd3kgQmFuayBQ
b2xza2kxJjAkBgNVBAMMHU5hcm9kb3dlIENlbnRydW0gQ2VydHlmaWthY2ppMRkw
FwYDVQRhDBBWQVRQTC01MjUwMDA4MTk4ghRA+PeKsONkEFaRyNngLPjBxkAKRjAx
BgNVHSABAf8EJzAlMCMGBFUdIAAwGzAZBggrBgEFBQcCARYNd3d3Lm5jY2VydC5w
bDAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBsAwHQYDVR0OBBYEFLK9EssHgeJ7o7BhHUpDeaiH9NB2
MA0GCSqGSIb3DQEBDQUAA4ICAQCRHo3UHB8iA7n233wd62M36kI7U06VehHGJAxR
GaLVCc94olliDhM887OwzmVDOj2z3Ve5ggcaVG8Jpy2TxnYUr0M+kkjrvRd+Ek36
M2gAMLT0m6kqHxg18V0s0icMeOvlYrWqhx8qDC++AwfVLOOm4QIMCvY+jPCeZ1LN
3uEzpKUbpifSYRZvxYjsSVV0Brmej1HuOUnBSA8ykvdMzhLM+N8dVmXCdqfmRRe6
tMtNPr125JzaGqiysRK/Dubq8747T5CINSlXXQQELXtjxh4bANAXKHAcvoQLnS42
07JJ4bbPsGcGupp6V4/ZScmVCaSDGZirP3Xkltxf1/YnXdNTr0fTx8q+gXifdt2f
14SX9FNJD+UC/qnuQy4MYz48D3Jy+j2vqURL494HkgLb0lHE38L55p83z6b1vTF9
QXwaBJc6+rEDooh9oP4QyGlaHMBjbTopwMeajZsFEVYMnZnfqpYruOFw6rkz+ZPi
ZjlC6h5PFtMweIwqpnNS6Yb5SEQbeMk7FH11W2ExL4PGttg2wfjPaXdT7QOn5T0o
f6oGKjHPjYh1s5kCTPNHl0xlqH/oRdbkW3sQVHRWBdQfekA5PIr83U8CjP71K5BC
fvUVb9t/CF6Vo559KHr6ORg71POtU8kBDDRXZABF3hj0DqoXZfCJPKPN7Asd2Pym
0xHdVjGCBBswggQXAgEBMIGHMG8xCzAJBgNVBAYTAlBMMR0wGwYDVQQKDBROYXJv
ZG93eSBCYW5rIFBvbHNraTEmMCQGA1UEAwwdTmFyb2Rvd2UgQ2VudHJ1bSBDZXJ0
eWZpa2FjamkxGTAXBgNVBGEMEFZBVFBMLTUyNTAwMDgxOTgCFBGTc18XwX4UTT+S
j2Gbv9UCfbHpMA0GCWCGSAFlAwQCAQUAoIIBZDAaBgkqhkiG9w0BCQMxDQYLKoZI
hvcNAQkQAQQwHAYJKoZIhvcNAQkFMQ8XDTI0MTIxODA3NDQxOFowLwYJKoZIhvcN
AQkEMSIEID6kbQg2Wf7ngIyM66qKFnbGiiki2y4seU6wFGTQyg+2MDcGCyqGSIb3
DQEJEAIvMSgwJjAkMCIEIGc76KHakn22PMq3yz56w1LcOutqjaPio1nKFY0KRA24
MIG9BgsqhkiG9w0BCRACDDGBrTCBqjCBpzCBpAQUbiPNuWfwbT/ahTFsW0c2HNVV
QqwwgYswc6RxMG8xCzAJBgNVBAYTAlBMMR0wGwYDVQQKDBROYXJvZG93eSBCYW5r
IFBvbHNraTEmMCQGA1UEAwwdTmFyb2Rvd2UgQ2VudHJ1bSBDZXJ0eWZpa2Fjamkx
GTAXBgNVBGEMEFZBVFBMLTUyNTAwMDgxOTgCFBGTc18XwX4UTT+Sj2Gbv9UCfbHp
MA0GCSqGSIb3DQEBCwUABIICAMXFantRIXTn42lI8RcxdvU4n+1tBfa5Fug3kO61
PL+jCKzcfXZ8AkIvJfFP+smpKIdfwpCn+hIeUoHR3iok0D5seQIdcNOsJjpMhojh
Wmy5cuI9utE4/Z+xdCnpYXEY25vQX4G8hvk+CaaVEOUnhjXuxKO1binuNU0BfTzW
P14U/4dYZQd8/8jWCI3CoZ21XpQ80KEKh+L7cmdHZaJPxhLgBEsUI41TFFwKy9nA
tgO3BoQGnrI13XqZNoY2/WWxOprZB4EPE4YMmcpdKRHZn1fbGEIC2CxHq559nYlO
wTtEqhHimrHzJOCvIP916kGOXKF2HZgrgB+6+FDXC/lTpA0lk7yhoqYDfSc/122W
ThzT2uWfi9lcJriIuUHWfLK7uKc0vCaJMGRRZPzeHvo3rLS3xUMi3fK+Mw1LRLB9
H9OnrP+XcvHf3/FkOc7CSK3LcE8GYS78UO8k6XQbTRtOxIsLxTO3GrCAjRuygC0u
+OAQkAzFVPT62rENXMJusPgnh3Dlyj84H32QXUixhaHt+Q80LHDSMBMX/NG1MZXv
0ybNjeBVFTOOtuZsVVvLUXZwX1P4KhxDMCNlkjqaGHfSHcV6e3kB4/f+iQisTxVZ
fgK8BIarvTnw9H9Y2+bgJEOUBzMOVBggEwrbn3BDFTxtUomBTlzm6+KIiWGle4wM
/V3h</xades:EncapsulatedTimeStamp></xades:SignatureTimeStamp></xades:UnsignedSignatureProperties></xades:UnsignedProperties></xades:QualifyingProperties></ds:Object></ds:Signature>